Перед добавлением ключа при создании сервера необходимо создать его и добавить в панель управления. Подробнее этот процесс описан в статье Создание и добавление в панель публичного ключа для подключения к серверу.
Далее необходимо перейти в меню создания сервера. Для этого в главном меню необходимо перейти в раздел Облачные вычисления → ВЦОД VMware/KVM → Серверы, нажать кнопку Создать.

После создания сервера на вкладке Основные настройки необходимо выбрать ОС на базе Unix/Linux.
После этого появится поле выбора SSH-ключа.

Для выбора ключа необходимо раскрыть список доступных ключей и выбрать ранее созданный ключ или создать новый.

Если необходимо создать сервер с новым ключом, следует нажать на Создать публичный ключ.
После этого откроется форма, аналогичная созданию ключа через меню Профиль:

Задается имя ключа и кнопкой «Сгенерировать» создается пара открытый/закрытый ключ

Необходимо локально сохранить закрытый ключ в надежном месте, и нажать кнопку Принять.
При создании сервера с ключом SSH, пароль для пользователя можно не задавать, для этого следует оставить поле пустым.
Если пароль для пользователя необходим, то он должен соответствовать стандартным правилам безопасности:
- минимум 8 символов;
- минимум 1 символ в верхнем регистре;
- минимум 1 числовой символ;
- не использовать расположенные рядом на клавиатуре символы.
Остальные параметры сервера следует заполнять в соответствии с инструкцией по созданию сервера:
Как создать сервер в виртуальном ЦОД VMware
Как создать сервер в виртуальном ЦОД KVM